AI-poetry: more human than human?
AI Poetry: Revolutionizing Perceptions of Creativity A groundbreaking study has revealed that AI-generated poetry is rated more favorably than classic works by human poets like Shakespeare or Dickinson. Non-expert readers were largely unable to distinguish AI poems from human-authored ones, with many perceiving AI creations as “more human than human.” The study found that AI […]
AI vs. Translators: The Human Touch in a Machine-Led World
Machine translation, like pointing your phone at a foreign menu, has rapidly improved, yet its role in literary translation sparks debate. Dutch publisher Veen Bosch & Keuning’s plan to use AI for commercial fiction faced backlash from authors and translators, highlighting the nuanced craft of translation: cultural adaptation, wordplay, and precise terminology. Translators argue AI’s […]