O MNE
Som nezávislý britský prekladateľ zo slovenčiny/češtiny do angličtiny, kreatívny prekladateľ, reklamný textár a editor. Mám skúsenosti s marketingom, vzťahmi s verejnosťou, reklamou a vyučovaním.
Môžem vám pomôcť nadviazať kontakt s vašimi zákazníkmi, klientmi alebo čitateľmi tým, že vytvorím slová, ktoré sú dobre napísané, správne a štýlové a sú v súlade s vaším tónom hlasu a sprievodcom štýlu.
S viac ako 25-ročnou praxou v jazykovom sektore mám zručnosti a skúsenosti na poskytovanie kvalitného obsahu v mnohých odvetviach Patrí sem marketing, médiá, vzťahy s verejnosťou, reklama, písanie, literatúra, akademické prostredie a cestovanie. Pomáham tiež zákazníkom z rôznych odvetví s obsahom, od webových stránok a príspevkov na blogoch až po reklamné texty a e-knihy.
Zaviazal som sa k neustálemu zlepšovaniu služieb a stále hľadám spôsoby, ako zvýšiť kvalitu, skrátiť dodacie lehoty a znížiť náklady vo váš prospech. Dosahujem to optimálnou rovnováhou medzi využívaním najnovších jazykových technológií (MT a AI) a mojimi neoceniteľnými skúsenosťami a zručnosťami, aby som sa stal expertom v jazykovej sfére, ktorý má ideálnu praktickú a profesionálnu pozíciu na posilnenie a umožnenie ľudského vyjadrovania. Vaše slová sú v mojich oddaných rukách v bezpečí.
