{"id":332,"date":"2024-02-29T08:17:58","date_gmt":"2024-02-29T08:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/darrenchastney.com\/?page_id=332"},"modified":"2024-03-18T07:06:39","modified_gmt":"2024-03-18T07:06:39","slug":"preklad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/","title":{"rendered":"PREKLAD"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"332\" class=\"elementor elementor-332\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7166d2 e-con-full banner-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b7166d2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028f160 container service-container e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"028f160\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c105a71 e-con-full banner-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"c105a71\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8998bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8998bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preklad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d9032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66d9032\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Presn\u00fd a slovne perfektn\u00fd preklad zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e510608 theme-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e510608\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c50454a e-con-full welcome-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c50454a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5252725 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5252725\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a021570 e-con-full welcome-info e-flex e-con e-child\" data-id=\"a021570\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e413fa post-main-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e413fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inteligentn\u00e9 rie\u0161enia pre dokumenty, aplik\u00e1cie a webov\u00fd obsah<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7236832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7236832\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Typ potrebn\u00e9ho prekladu z\u00e1vis\u00ed od zdrojov\u00e9ho materi\u00e1lu, cie\u013eov\u00e9ho publika alebo pou\u017eitia, objemu a naliehavosti. V\u010faka \u0161irok\u00e9mu rozsahu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed prekladu \u2013 od upraven\u00e9ho strojov\u00e9ho prekladu a\u017e po kreat\u00edvny preklad \u2013 n\u00e1jdete optim\u00e1lne rie\u0161enie pre svoj slovensk\u00fd a \u010desk\u00fd obsah, ktor\u00e9 vyhovuje va\u0161im potreb\u00e1m a rozpo\u010dtu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d609f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08d609f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u0161eobecne uzn\u00e1vanou osved\u010denou praxou v odvetv\u00ed je, \u017ee preklady by mali vykon\u00e1va\u0165 len profesion\u00e1li, ktor\u00ed poznaj\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fd jazyk a plynulo ovl\u00e1daj\u00fa cie\u013eov\u00fd jazyk. A pr\u00e1ve preto sa \u0161pecializujem na preklady a kreat\u00edvne preklady zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny, preto\u017ee to umo\u017e\u0148uje aj <strong>dvojjazy\u010dn\u00fa rev\u00edziu<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5f801 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e5f801\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moje preklady zah\u0155\u0148aj\u00fa editovanie a korekt\u00fary, pri\u010dom na po\u017eiadanie je k dispoz\u00edcii \u010fal\u0161ia kontrola kvality &#8220;\u0161tyrmi o\u010dami&#8221; in\u00fdm roden\u00fdm anglick\u00fdm lingvistom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15717bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15717bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1m rozsiahle sk\u00fasenosti v mnoh\u00fdch odvetviach vr\u00e1tane obchodu, financi\u00ed, vzdel\u00e1vania, cestovn\u00e9ho ruchu, kreat\u00edvnych \u010dinnost\u00ed, nehnute\u013enost\u00ed a hotelierstva, pri\u010dom sa zauj\u00edmam najm\u00e4 o vz\u0165ahy s verejnos\u0165ou, marketing, m\u00e9di\u00e1, \u017eurnalistiku a ob\u010derstvenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89e386 using-wrap e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b89e386\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece7f9a post-main-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ece7f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typy prekladov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc62b7a e-con-full value-row e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc62b7a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d760c17 e-con-full value-col e-flex e-con e-child\" data-id=\"d760c17\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9cfa84 value-col-img e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e9cfa84\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533fc03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"533fc03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"92\" height=\"32\" src=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1015\" alt=\"standard translation icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4162f66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4162f66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0160tandardn\u00fd preklad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfeaea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfeaea6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pre v\u0161eobecn\u00e9 texty bez odbornej terminol\u00f3gie. Vr\u00e1tane prvej korekt\u00fary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59855d6 e-con-full value-col e-flex e-con e-child\" data-id=\"59855d6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4c3f5 value-col-img e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3a4c3f5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9382899 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9382899\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"48\" src=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/specialist-translation-icon.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1016\" alt=\"specialist translation icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-956647d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"956647d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odborn\u00fd preklad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5151a84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5151a84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie odvetvov\u00e9 texty s odbornou terminol\u00f3giou. Vr\u00e1tane prvej korekt\u00fary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba59d4 e-con-full value-col e-flex e-con e-child\" data-id=\"aba59d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92aa316 value-col-img e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"92aa316\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86bf157 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86bf157\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"68\" height=\"81\" src=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/transcreation-icon.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1017\" alt=\"transcreation service icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b2830 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42b2830\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kreat\u00edvny preklad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7657558 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7657558\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pre kreat\u00edvne texty a marketingov\u00fa komunik\u00e1ciu, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa roden\u00fd anglick\u00fd t\u00f3n a\u00a0\u0161t\u00fdl<\/p><p>Zistite viac.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb4717b e-con-full value-col e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb4717b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056921b value-col-img e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"056921b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-682bb56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"682bb56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"62\" height=\"82\" src=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/edited-machine-translation-icon.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1018\" alt=\"edited machine translation icon\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156ab10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"156ab10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Editovan\u00fd strojov\u00fd preklad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bfe6b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bfe6b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vhodn\u00fd na komunik\u00e1ciu v r\u00e1mci podniku. K dispoz\u00edcii je \u013eahk\u00e9 aj n\u00e1ro\u010dn\u00e9 editovanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eaada3 e-con-full testimonial-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3eaada3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad3bb57 container e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ad3bb57\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12efe30 post-main-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12efe30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010co hovoria z\u00e1kazn\u00edci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f953848 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f953848\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">    \r\n    <div class=\"tss_testimonial_slider dots_true\" style=\"text-align:center; max-width:px; padding:0 40px;\">\r\n        <div class=\"owl-carousel tss_testimonial_slider_1841782731\" style=\"padding:0 40px;\">\r\n            <div class=\"tss_item\"><div class=\"tss_item_in\"><p>\u201cS Darrenom pravidelne spolupracujeme najm\u00e4 na \u0161tandardn\u00fdch a technick\u00fdch (auto) prekladoch zo sloven\u010diny do angli\u010dtiny. Jeho slu\u017eby s\u00fa trvalo kvalitn\u00e9 a presn\u00e9. Te\u0161\u00edm sa na na\u0161u \u010fal\u0161iu spolupr\u00e1cu.\u201d<\/p><strong>ANDREAS KAPS | CEO | SAINT GOBAIN GLAZING<\/strong><\/div><\/div>\n<div class=\"tss_item\"><div class=\"tss_item_in\"><p>\u201cJeho odborn\u00e9 a profesion\u00e1lne preklady zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny do angli\u010dtiny znamenaj\u00fa, \u017ee na\u0161e pravideln\u00e9 publik\u00e1cie a v\u00fdstavy s\u00fa v\u017edy pripraven\u00e9 zap\u00f4sobi\u0165 a informova\u0165 medzin\u00e1rodn\u00fa verejnos\u0165 \u2013 dokonca aj na Ve\u013evyslanectve SR vo Washingtone D.C.\u201d<\/p><strong>PETER J\u00c1\u0160EK | \u00daSTAV PAM\u00c4TI N\u00c1RODA<\/strong><\/div><\/div>\n<div class=\"tss_item\"><div class=\"tss_item_in\"><p>\u201cDarren preklad\u00e1 na\u0161e mesa\u010dn\u00e9 mikroblogy o hist\u00f3rii Bratislavy a Slovenska \u2013 jeho jazykov\u00e9 znalosti a kult\u00farne postrehy robia toto zauj\u00edmav\u00e9 \u010d\u00edtanie pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na\u0161ej webovej str\u00e1nky a riadi na\u0161e SEO.\u201d<\/p><strong>INNA VASILJAKA | MANA\u017d\u00c9RKA | BRATISLAVA GUIDE<\/strong><\/div><\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\tjQuery(document).ready(function($){\r\n\t\t\t$(\".tss_testimonial_slider_1841782731\").owlCarousel({\r\n\t\t\t\tloop\t: true,\r\n\t\t\t\tdots\t: true,\r\n\t\t\t\tnav\t: true,\r\n\t\t\t\tautoplay: false,\r\n\t\t\t\tmargin: 0,\r\n\t\t\t\tresponsive:{\r\n\t\t\t\t\t0:{\r\n\t\t\t\t\t\titems:1\r\n\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t600:{\r\n\t\t\t\t\t\titems:1\r\n\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\t1000:{\r\n\t\t\t\t\t\titems:1\r\n\t\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t});\r\n\t\t});\r\n\t<\/script>\r\n    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f73f1a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f73f1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preklad Presn\u00fd a slovne perfektn\u00fd preklad zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny Kontakt Inteligentn\u00e9 rie\u0161enia pre dokumenty, aplik\u00e1cie a webov\u00fd obsah Typ potrebn\u00e9ho prekladu z\u00e1vis\u00ed od zdrojov\u00e9ho materi\u00e1lu, cie\u013eov\u00e9ho publika alebo pou\u017eitia, objemu a naliehavosti. V\u010faka \u0161irok\u00e9mu rozsahu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed prekladu \u2013 od upraven\u00e9ho strojov\u00e9ho prekladu a\u017e po kreat\u00edvny preklad \u2013 n\u00e1jdete optim\u00e1lne rie\u0161enie pre svoj slovensk\u00fd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":307,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-332","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PREKLAD - Darren Chastney<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PREKLAD - Darren Chastney\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preklad Presn\u00fd a slovne perfektn\u00fd preklad zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny Kontakt Inteligentn\u00e9 rie\u0161enia pre dokumenty, aplik\u00e1cie a webov\u00fd obsah Typ potrebn\u00e9ho prekladu z\u00e1vis\u00ed od zdrojov\u00e9ho materi\u00e1lu, cie\u013eov\u00e9ho publika alebo pou\u017eitia, objemu a naliehavosti. V\u010faka \u0161irok\u00e9mu rozsahu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed prekladu \u2013 od upraven\u00e9ho strojov\u00e9ho prekladu a\u017e po kreat\u00edvny preklad \u2013 n\u00e1jdete optim\u00e1lne rie\u0161enie pre svoj slovensk\u00fd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Darren Chastney\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T07:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/\",\"url\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/\",\"name\":\"PREKLAD - Darren Chastney\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp\",\"datePublished\":\"2024-02-29T08:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T07:06:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SLU\u017dBY\",\"item\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PREKLAD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/\",\"name\":\"Darren Chastney\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#organization\",\"name\":\"Darren Chastney\",\"url\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-header-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-header-logo.webp\",\"width\":410,\"height\":86,\"caption\":\"Darren Chastney\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PREKLAD - Darren Chastney","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PREKLAD - Darren Chastney","og_description":"Preklad Presn\u00fd a slovne perfektn\u00fd preklad zo sloven\u010diny a \u010de\u0161tiny Kontakt Inteligentn\u00e9 rie\u0161enia pre dokumenty, aplik\u00e1cie a webov\u00fd obsah Typ potrebn\u00e9ho prekladu z\u00e1vis\u00ed od zdrojov\u00e9ho materi\u00e1lu, cie\u013eov\u00e9ho publika alebo pou\u017eitia, objemu a naliehavosti. V\u010faka \u0161irok\u00e9mu rozsahu dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed prekladu \u2013 od upraven\u00e9ho strojov\u00e9ho prekladu a\u017e po kreat\u00edvny preklad \u2013 n\u00e1jdete optim\u00e1lne rie\u0161enie pre svoj slovensk\u00fd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/","og_site_name":"Darren Chastney","article_modified_time":"2024-03-18T07:06:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/","url":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/","name":"PREKLAD - Darren Chastney","isPartOf":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp","datePublished":"2024-02-29T08:17:58+00:00","dateModified":"2024-03-18T07:06:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#primaryimage","url":"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp","contentUrl":"http:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/standard-translation-icon.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/preklad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SLU\u017dBY","item":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/sluzby\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PREKLAD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/","name":"Darren Chastney","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#organization","name":"Darren Chastney","url":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-header-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-header-logo.webp","width":410,"height":86,"caption":"Darren Chastney"},"image":{"@id":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1996,"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions\/1996"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/darrenchastney.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}